月关提示您:看后求收藏(小说吧xiaoshuoba88.com),接着再看更方便。

  (.)   “哦,你好,我姓夏!”

  那个红发男人立即俯身下去,抓起夏浔的手掌很绅士地吻了一下,殷勤地道:“这是我们这里见到尊贵客人的礼节!

夏先生,欢迎你来到浪漫的国度--法兰克。

//百度搜索八戒中文网.看最新章节//”

  夏浔笑了笑,好奇地问道:“你的汉话说的相当不错,你怎么会说汉话?”

  达克耸耸肩道:“我曾经游历过很多地方,到过遥远的东方,在那生活了数年之久……”

  说到这里,他似乎有些伤感,便转移了话题,问道:“先生,有什么需要我为您效劳的么?”

  夏浔道:“听说你们正跟英国打仗,我瞧你们这儿还很安定,也很繁荣啊。”

  达克道:“是啊,因为我们这里距英国比较远,以往战争还从来没有打到这儿来。

战争连绵不断,持续有一百多年了,我们已经习惯了。”

  这个达克就是夏浔曾在别失八里遇到过的那个暗恋让娜的法国男子,只是当时夏浔满脸胡须,刻意伪装,与此刻形象大不相同,再加上两人就只见过那么一面,时间上又过了这许多年,所以达克并没有认出他,他更没有认出达克。

  夏浔道:“那好吧,你带我到处走走,我想看看这座城市,如果你服务周到的话,明天我会带上女眷游览这座城市,到时候还会雇佣你!”

说着摸出两枚在摩洛哥时兑换的金币递到达克的手中。

  达克惊呆了,当着夏浔的面把金币放到嘴里咬了一下,确认了夏浔的慷慨,立即受宠若惊地道:“先生,您真是太慷慨了!

放心吧,我达克做向导,一定会叫您满意的,虽然我到这儿没有几年,可我对这个城市了如指掌……”

  健谈的达克一面领着夏浔往城里走,一面喋喋不休起来。

  中世纪的法国,虽然也有许多宏伟建筑,但是街道的整洁、城市的规划,还远远不及中国,只是那种浓重的异国情调比较吸引人。

  马赛的房屋即狭小又昏暗,商店都是向着大街敞开的,好象东方集市上的货摊,各类工匠:鞋匠、皮匠、裁缝匠、木匠,都在大街上做生意。

妇女们在路旁说长道短,孩子们则把巷弄和犄角旮旯的地方都当了他们的乐园。

  除了一条主道,其他的道路还没有铺砌过,就是普通的土路,大道上车辙交错,车水马龙,农妇挎着水果篮子沿街叫卖,牧人赶着羊群与行人争路,而马车则顽强地行驶在这一片混乱当中,车上的铃铛一直响个不停。

  很多酒馆不需要招牌,门口巨大的酒桶就是最好的招牌,不时可以看见从里边走出一个醉醺醺的酒鬼,路边也有类似东方的勾栏瓦舍的地方,不过他们是露天表演:杂耍、长笛、六弦琴……   这时的巴黎比马赛也强不到哪儿去,不过这时候巴黎的下水道已经开始模仿一千多前罗马人的风格建在地下了,而马赛还有许多排水管道是露天的,因此街上的味道并太好。

八戒中文网.   等到下大雨的时候,没有铺砌的沿道泥泞一片,排水管道里的污水再漫上街道,那情况可真够瞧的。

  夏浔一路行去,看到了形形色色的人,大街上有衣着整洁的传教士、律师和学者,最多的则是商人和普通市民,乞丐在教堂外没精打采地坐着,并不吆喝,只是展露他们畸形的或残废的身体,以求得到怜悯。

  窃贼在人群中不动声色地转来转去,掌心里暗藏着锋利的刀片,达克显然认识这些人,而且很忠于雇主,这些人还没靠近他就会马上踏前一步,站到夏浔和这些人中间,那些家伙很识相,瞧见这副情形就会识趣地走开。

  达克一路引着夏浔,防着小偷,还不失时机地卖弄着他所知道的知识,向夏浔介绍这座城市,不得不说,他的确是个合格的导游。

  经过一个高而狭窄的门口时,站边门边的两个十四五岁的少年突然跑过来大声地向他们说着什么,同时做出里面请的动作。

  达克轰开他们,对夏浔道:“他们请您进去洗澡呢,蒸汽浴,能够帮助您放松身体和精神,还有女按摩师。

哦!

先生刚从船上下来呢,那么,要不要进去放松一下?”

  夏浔诧异地道:“这是澡堂子?

公用的澡堂子?

你们不是从不洗澡么?

哦,我是说,我听说你们这儿的人从不洗澡。”

  “从不洗澡?”

  达克大惊小怪地叫起来:“天呐!

那岂不是要活活臭死?

哪有这样的事,我们这儿的人洗澡很勤快的,这城里有许多家浴室,非常之多。”

  说到这个,达克突然嘿嘿地笑了几声,猥琐地左右看看,压低嗓音道:“很久以前,我们这儿的人洗浴时都是在家里脱光衣服,然后赤条条地跑到浴室去洗澡,那时的人经常可以在街上看见一个父亲光溜溜的跑在前面,后面跟着他已经成年的女儿,同样是一丝不挂。

  不过这太不文明了,我爷爷的父亲小时候进城还偶尔能见到,随着贵族礼仪在民间推广开来,光着屁股上街的事情现在早不见了,不过男女混浴的事却一直存在,现在一些神职人员正在强烈抨击这事,要求男女分浴呢。”

  夏浔倒是听说过欧洲曾经有过一段时间是男女混浴,不禁摸了摸鼻子,心道:“他***,莫非我当年在网上看到的法国人从不洗澡,为了遮掩体臭才发明了最好的香水的说法都是胡扯?”

  其实夏浔没有说错,达克也没有说错,只是时间不对。

此时的法国,洗浴还是很平常的事情,遍地都是公共浴室,人们不但在浴室中洗浴,而且在浴室中会客、饮酒,包括理发和放血治病这种事情,都集中在浴室里进行。

  法国人不洗澡,是距此一百多年以后的事情,而禁浴的原因,却是因为距此一百多年前的一场战争。

  一百多年前,蒙古大军的铁蹄开始西征,他们在试图攻取一座城堡时,用上了他们的生化武器:一些病死的人的尸体,那个城堡里的一些人在城破时逃走了。

他们逃回了欧洲,也把这种来自大草原的鼠疫病毒在欧洲蔓延开来。

  欧洲人的体质显然应付不了这种来自亚洲的病毒,短短三个月,黑死病就夺走了欧洲三分之一的人口,黑死病毒肆虐三年后才停止,但它并没有消失,此后几乎每隔十几年、二十几年,它就会重新爆发一次,只是杀伤力不如第一回。

  大约在夏浔踏上马塞港口一百多年以后,法国医生们对黑死病的研究有了一个重大突破,这些“蒙古大夫”

认为:洗澡的时候,水的压力,尤其是热气的熏蒸,会让毛孔张开,病气由此进入人体。

  这个理论,使得官方开始下令禁止沐浴。

法国人把这种理论继续发扬光大,他们认为沐浴不止会叫人染上鼠疫、梅毒等传染病,还会让人体的精气随毛孔流失,男人沐浴过的洗澡如果再叫女人沐浴会令她们怀孕……   从此法国人开始了全民禁浴,就算是贵族每天也不过就是用水洗洗手而已。

法王路易十三七岁前双腿以下从未洗过,法王路易十四重病,在出血八次后,御医不得已用水清洁了一下国王的身体,随即马上就停止了这种“副作用”

太多的治疗。

  即便如此,他还是受到了其他医生的指南。

  夏浔很幸运,他提前一个世纪来到了法国,不用和一群臭烘烘的法国贱民或者一身刺鼻香水味儿的法国贵族打交道,这时候的法国人个人清洁方面是没有什么问题的。

  达克发现他提到男女混浴之后,这位富有的东方商人马上沉默不语了。

  达克可不知道夏浔正在苦苦思索法国人到底洗不洗澡的问题,还以为他是被男女混浴给打动了,看在两枚金币的份上,他马上嘿嘿笑道:“如果夏先生感兴趣,我可以带你去见识见识。”

  达克向夏浔眨眨眼,嘻笑道:“虽然一些神职人员在抨击男女混浴有伤风化,城里也陆续开了些分浴的浴室,不过大家还是喜欢混浴,在那里,只要情投意合,就可以钻到浴室的帷幔后面或者在一些放置按摩床的小房间里面……   嘿嘿嘿,你懂得,很多贵族自己家里有浴室,也会偷偷去。”

  夏浔皱了皱眉,不可讳言,他对男女赤条条的出现在一个澡堂子里挺好奇的,可是叫他去尝试,他可没有这样的勇气,不过说实话,在船上一直没有好好沐浴过,他倒是想痛痛快快地洗个澡。

  一想到洗澡,就想到了衣服,他们也该做几套新衣服了,如果给苏颖和唐赛儿换一身欧式的贵妇装、小姐装,应该很有意思吧。

  想到这里,夏浔便笑道:“这样吧,你带我找家裁缝店,我要买几套衣服。

然后,你带我去那种男女分浴的浴室,我要去那里洗个澡。”

  达克连忙答应,一路上还是不断劝他到那种“**”

去见识见识,并且引诱他说,他仪表堂堂,人品俊秀,会赢得许多美人的芳心,夏浔只是笑而不语。

  这大街上裁缝店有许多,还有许多现成的成衣,当夏浔走出成衣店的时候,已完全换了一个模样。

  他穿着一件洁白的衬衫,一些瘦弱的法国人会在衬衣的前襟里和肩部填充羊毛或其它碎织物鼓起来,而夏浔有健美厚硕的胸肌,完全不需要这么多,这件衬衣将他健硕的上身衬托的十分完美。

  外面则穿一件袖子宽松、腰身稍稍束紧的黑缎料筒形衣,领子坚起,正好遮盖到耳朵附近,而脚上则是一双尖头皮鞋,裁缝师还免费送了他一根手杖。

  夏浔用两根手指转动着手杖走出成衣店的时候,觉得自己很像一个魔术师。

  唯一不太相衬的大概只是他的发髻,这可难不倒夏浔,他把头发打成马尾,随意地垂在脑后,不但与这衣服的西洋风格没有丝毫不衬,而且显得更加帅气、更富活力。

  他给苏颖和唐赛儿也各买了一套衣服,以他的眼力,身寸和肥瘦纵有差异应该也不会太大。

给苏颖选的衣服是高位腰身的宽松裙子,带一些曳襟,紧身衣袖,领口有花边,还有一顶带薄纱的尖顶高帽。

  这样的装束我们在有关中世纪的欧洲电影里,那些公主、贵妇们出场时常常可以见到,相信如此装扮之后,苏颖就会摇身一变,从一个女海盗化身为一个法国贵妇了,唐赛儿的衣服与此大体相式,只是款式和颜色上更加的活泼俏皮。

  “天呐,先生真是……真是……”

  达克搓着手,绞尽脑汁地思索着赞美他的话,夏浔开怀大笑道:“好啦,不要没完没了的夸下去了,走吧!

咱们找个地方先沐浴一下,要干净的那种。”

  “是是是……”

  达克屁颠屁颠地带着夏浔来到一处浴室,好象侍奉贵族的引着他,两个门童拉开门,恭请这位贵客进去。

夏浔刚刚进去不久,远处便急匆匆走来一人,这人穿着一身法国城市居民常穿的衣服,不过看其容貌,却是典型的东方人。

  这人大约有五旬上下,面白无须,神情凝重,走到门口时,他向一个门童用法语低低地问了句什么,声音细而阴柔,有些中性。

  那门童答了一句,他便点点头,匆匆走了进去。

  大堂里,达克问道:“先生,您是要蒸气浴还是……”

  夏浔道:“桶浴吧,要干净、清净!”

  “好好好!”

  达克对浴室的人说着夏浔的要求,夏浔对通译江旭道:“你也洗个澡吧。”

  达克听了忙又告诉浴室的人:“要准备两个桶浴。”

  “我在大厅等您!”

  达克殷勤地接过夏浔的外套、皮鞋、手杖,夏浔和江旭便随着浴童走进一间浴室,达克在大堂的长椅上坐下来,刚刚要了杯冰啤酒,喝了半杯不到,那个面白无须的五旬老人就匆匆走进来,向浴堂管事急急问道:“里贝里先生还是在老地方么?”

  p:如约,满两百票,加更一章,这一章四千字!

继续加更,继续投票!

相信很多聪明的读者已经知道里贝里先生是谁了,嘿嘿,求月票、推荐票!

  !@#   ^^%#锦衣夜行1030_更新完毕!

0
历史推荐阅读 More+
醉吟江山免费在线阅读、在线听小说

醉吟江山

江左辰
《醉吟江山》唐时明月照心寂,北宋雄关铁衣寒!南唐风月,诗词歌赋,有苏宸的才华横溢。北宋边关,金戈铁马,有苏宸的挥斥方遒。这是五代末北宋初,一个风云际会、列国峥嵘的时代。且看苏宸如何在唐宋变革时期,走出自己的精彩人生!本书普1群Q:1081454875(欢迎加入)
我在春秋不当王免费在线阅读、在线听小说

我在春秋不当王

羲和晨昊
鲁襄公三十一年,周王室内乱,魂穿而来的李然,原本在图书馆的铁饭碗,丢了!原本最要好的朋友,死了!大好的仕途,没了!自己还被迫流亡,真是惨!惨!惨!这一年,鲁襄公刚去世,郑国子产正在改革,晋国六卿明争暗斗,齐景公蠢蠢欲动,南边的楚灵王的一场弑君大戏即将开始……这年头可真够乱的,不过没事,谁让这时代遇上我呢?我,李然,我在春秋不当王————————————————————本故事改编自《左传》,如有雷同实属巧合————————————————————书友群:926230149,如书友们有任何的意见和建议,欢迎前来斧正。
大宋的智慧免费在线阅读、在线听小说

大宋的智慧

孑与2
《大宋的智慧》云峥打开了一扇门,就再也没有回头路,生活,就是这个样子,开了弓就没有回头箭,想回头已是百年身。这是一本讲述为师之道的小说,说的是生存智慧,讲的是人间温...
明末:我崇祯摆烂怎么了?!免费在线阅读、在线听小说

明末:我崇祯摆烂怎么了?!

签不了约
穿越到崇祯皇帝朱由检身上,我直接开始摆烂,别人的摆烂都是演的,只有我是认真的。亲哥木匠皇帝23岁就死了,大学还没毕业;亲爹才当了一个月皇帝就完蛋;爷爷万历皇帝30年不上朝一身病还活到了58岁,应该学谁不是一目了然吗?纵观大明皇帝,自永乐以后,但凡励精图治的都英灵早逝了,开摆还能苟活。什么改革、集权、科技树,我懒得弄,因为露头就秒,大明皇帝溶于水,我不想落水。我联姻大臣,生小孩总不至于得罪人吧,我把自己卖了,谁想当外戚热烈欢迎,诚惠200两银子,当然长得丑的不要。魏忠贤跟东林党斗关我什么事,我一个月内帑才几个钱,拼什么命啊?!不知不觉到了崇祯十八年,我他妈的就知道,如果不是皇帝瞎搞,大明怎么可能会亡嘛?!
红楼之挽天倾免费在线阅读、在线听小说

红楼之挽天倾

林悦南兮
千红一哭,万艳同悲。白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆。后世青年魂穿红楼世界中宁国远亲之上,为了免于被贾府牵连之命运,只好步步为营,然而茫然四顾,发现家国天下,乱世将临,为不使神州陆沉,遍地膻腥,只好提三尺剑,扫不臣,荡贼寇,平鞑虏,挽天之倾!这一切,从截胡秦可卿开始……
大明不可能这么富免费在线阅读、在线听小说

大明不可能这么富

肉猫小四
穿衣戴甲手持兵,成王败寇已无意,皇者之路千般血,帝途终是一场空,真龙天子我独尊,踏骨扬灰谁人敌,马上称雄万臣服,爽看回首却独一,苦!苦啊.........空虚寂寞的苦啊!对了有人会开055吗?或者052d也行啊?赶紧穿过来,我派一千锦衣卫十二个时辰呈球形贴身“保护”,绝不砍死你!我保证!我发四!告诉你们一个秘密,我可是带着一座城来大明的!书友群:563172546,欢迎讨论交流。
神话三国:我的词条无限提升免费在线阅读、在线听小说

神话三国:我的词条无限提升

敖景
穿越到三国的秦羽赫然发现自己能修改词条。【瘦小羸弱的】升级【气血充盈的】。【气血充盈的】升级【钢筋铁骨的】。【普普通通的粟米】升级【产量大增的粟米】。【产量大增的粟米】升级【产量大增的黄金粟米】。“那我这下岂不是牛逼了?”直到他想起了自己的顶头老大张曼成,人称混元霹雳手,一式霹雳刀法一刀断山。“好家伙,这个三国不正常!”“等我升他个百八十次词条再来与尔等神将一战!”一句话。稳住,别浪!
曹操穿越武大郎免费在线阅读、在线听小说

曹操穿越武大郎

神枪老飞侠
正月里的一天,曹操正自昏沉,忽听见耳边有个妇人声音:“大郎,起来吃药了……”故事就此拉开大幕——“汝这等契丹、女真野人,可知一汉能当五胡吗?”“赵家这等天子,如何配受万民奉养?”“宋江小儿,凭你也配自比刘备?”“吴用,你是孤见过的最无用的军师了。”“林教头,孤的虎豹骑以后就交给你了!”“吾旗所指,皆为中华,若不臣服,便为尘土!”
懒散初唐免费在线阅读、在线听小说

懒散初唐

北冥老鱼
武德五年,大唐初立,李渊呆在美女如云的后宫之中,忙着享受自己得来不易的胜利果实,李建成忙着稳固自己的太子之位,李世民忙着觊觎大哥的位子,武将们忙着打仗,文臣们忙着治国,商人们忙着与胡商做生意,农户们忙着开垦荒地……在这片繁忙之中,李休抱着墓碑在长安城外醒来,看着眼前的初唐气象,他却是叹了口气,既然别人都这么忙,那他就不打搅了,还是安心的过自己的小日子好了,想吃就吃,想睡就睡,懒懒散散的也挺好。
复山河免费在线阅读、在线听小说

复山河

新海月1
大虞,一个历史上没有存在过的朝代。主角一朝误入其中,掀起了波澜壮阔的大时代。朝堂博弈,尽显尔虞我诈。金戈铁马,气吞万里如虎。试问天下,谁主沉浮!
刑名师爷免费在线阅读、在线听小说

刑名师爷

沐轶
穿越明朝的法医当了县衙刑名师爷,遇到各种离奇迷案。他运用自己的法医侦破推理知识,仔细勘察、精心检验、缜密推理,抽丝剥茧,揭开层层迷雾,终于将这些离奇案件幕后真相一件件大白于天下。
三国从忽悠刘备开始免费在线阅读、在线听小说

三国从忽悠刘备开始

浙东匹夫
汉灵帝西园租官,要不要租?租!当然租!因为只要恰好租到灵帝驾崩前的最后一个任期,就等于直接租房租成了房东!租官租成了诸侯!所以,匡扶汉室怎么能只靠埋头苦战呢?立功与买官并举、才是最效率的王道。不过,在做这一切之前,李俗首先得对正直的主公进行一番战略忽悠才行。
如意小郎君免费在线阅读、在线听小说

如意小郎君

荣小荣
21世纪双料硕士,魂穿古代。没有戒指,没有系统,没有白胡子老爷爷,连关于这个世界的记忆都没有……贼老天,开局什么都没有,连自己是谁都不知道,这让我怎么玩?腹中饥饿难耐,心里郁闷透顶,唐宁忍不住抬头竖起中指:“贼……”有一物从天外飞来,正中额头。抱着大红绣球,晕倒之前,他只想问一句:“哪个杀千刀给绣球里塞了石头!”再睁开眼时……有丫鬟笑靥如花:“姑爷,小姐有请!”有女子眉眼如画:“相公,妾身有礼!”书友群:686508501注:本书非历史正剧,轻松使用,切勿较真!
帝国狂澜免费在线阅读、在线听小说

帝国狂澜

撞破南墙
军魂!军魄!军势!!!世界上有一种东西叫做「势」,龙畅游在大海,虎纵横于深山,蛇潜藏在草丛,马飞驰于平川,这就是它们的势!真正的勇士,对于自己不了解的事物,常怀恐惧戒慎之心,而什么都不怕的……那是傻子。书里的主角钱不离,对于他无法掌握的未来常感到担忧,所以他才能比常人看的更远,因为不想把自己生命的一切,演化成棋子,交给迷茫的未来,所以他奋起一搏,倾尽所能的将局势掌握在掌中,其它的,才归天意。
人在贞观,科学破案免费在线阅读、在线听小说

人在贞观,科学破案

大理寺一哥
《人在贞观,科学破案》贞观六年,长乐公主被鬼缠身,唐皇李世民不信鬼怪之说,派重兵包围长乐寝宫,誓要证明此乃人装鬼,而非真鬼。结果,当夜,于众目睽睽之下,鬼影现身。一时宫中人心惶惶,流言四起,李世民震怒。命刑部、大理寺联手调查,可鬼影来去无踪,毫无进展。正值此时,一个拥有十几年刑侦经验的王牌刑警,穿越而来……至此,大唐最具传奇色彩、无案不破的最强大理寺神探林枫的故事开始了。【古代侦探文,主打破案,欢迎入坑】
醉枕江山免费在线阅读、在线听小说

醉枕江山

月关
女帝武曌日月凌空,上官婉儿称量天下,太平公主难太平,李家三郎真隆基,才子、佳人、屠狗辈!醉卧枕江山,谈笑望乾坤!
我在法兰西当王太子免费在线阅读、在线听小说

我在法兰西当王太子

天海山
【严谨考据向历史爽文】人在法兰西,刚进凡尔赛,身份王太子。唯一的问题是,现任国王是路易十六,两年后就会被咔嚓……既然老爹和大臣们都靠不住,只好自己动手整顿法兰西了!先随便赚点小钱,解决困扰国家上百年的财政危机。再狠狠敲打心怀不轨、谋图夺权的贵族们。然后抄了占据大量土地不劳而获的教会。工业、科技、农业、商业齐头并进,我,就是法兰西最伟大的王太子!那一年,小英子纠结同盟大军压境,我直接端了他的小岛。那一年,我剑指全欧,当年拿皇没完成的壮举,我来搞定!书友群号1036217580,欢迎您的加入!完结小说《娘子请住手》,欢迎您来品鉴!
铁血大明免费在线阅读、在线听小说

铁血大明

寂寞剑客
《铁血大明》为绝后患,王朴清除了满清鞑子!为平边患,王朴征服了整个大漠。为了练兵,王朴需要很多银子;为了赚钱,王朴只能使出浑身解数,结果就不可避免地与秦淮八艳发生了纠...
诡三国免费在线阅读、在线听小说

诡三国

马月猴年
暂无
捡到一只始皇帝免费在线阅读、在线听小说

捡到一只始皇帝

历史系之狼
有什么比穿越到先秦去对抗白起更让人头疼?秦质子异人要将他的侍妾赵姬托付于我。书名又为《始皇帝养成计划》,《捡到一只秦始皇》。
大唐第一狠人免费在线阅读、在线听小说

大唐第一狠人

山下出水
民间故老相传,将不过李,王不过霸,大唐最无敌的是李元霸。那么,穿越成李元霸的遗腹子,将会是怎样一种精彩的人生?惹事,他从来不怕。拼爹,谁拼得过他?…………
捡到一本三国志免费在线阅读、在线听小说

捡到一本三国志

历史系之狼
东汉延熹九年,年仅九岁的刘宏,从河中钓起一只金鱼,剖开其腹,得天书一卷,其名曰《三国志》!于是,大汉拥有了一个不一样的灵帝,不一样的天下。(非穿越,主角是未继位的土著灵帝,只是捡到了一本三国志)书友群:932493822
独断大明免费在线阅读、在线听小说

独断大明

官笙
天启三年春魏忠贤獠牙初露陕北的李自成还是驿卒辽东的皇太极学会了韬光养晦木匠皇帝在深宫之中努力提升匠艺未来的崇祯皇帝还住在紫禁城忧心忡忡就在这一年有个背手立在宫门前对着这个世界微微一笑平地一声雷历史陡然而变。
飞扬跋扈,从唐人街开始免费在线阅读、在线听小说

飞扬跋扈,从唐人街开始

不吃葱花
19世纪末,华工在美沦落为三等人。民间对华工的歧视与冲突越演越烈,袭击也逐渐增多。在旧金山的唐人街,大烟馆、赌档林立,堂口、会馆,鱼龙混杂。直到这一天,陈正威从船上下来,脸上洋溢着灿烂的笑容。“我喜欢这里空气中弥漫的火药味。”“我跨过半个世界来这里,可不是为了来挖矿的。”